Christina Phillips, yaşadığı derin bir trajedinin ardından yasını hafifletmek umuduyla Kaliforniya'dan İstanbul'a gelir. Bu kadim şehrin büyüleyici manzaralarının, tınılarının ve kokularının ruhuna iyi geleceğini düşünmektedir. Ancak, genç bir Kürt kadın tarafından gölge gibi takip edildiğinde ve ailesi hakkında her şeyi biliyormuş gibi davranan bir şoför tarafından tehdit edildiğinde, Christina kendini beklenmedik bir girdabın içinde bulur. Geçmişin acı verici sırlarını çözmek ve adaletsizliklerin yarattığı tahribatı onarmak için zamanla yarışmalıdır. 
 Zari Rahman, savaşın yakıp yıktığı Kürdistan'da kimyasal saldırıların ve bombaların arasından kaçarak yeni doğan kızı için güvenli bir hayat arayışına girer. İstanbul'a ulaştığında, evsiz ve çaresizdir; ancak ummadığı bir iyilikle karşılaşır. Fakat bu iyiliğin bedeli, hayatını sonsuza dek değiştirmeye yetecek kadar ağır olacaktır. 
 Bu iki kadının hayatı, Doğu ile Batı'nın birleştiği bu büyüleyici şehirde kesişir. Christina ve Zari, adalet ve kefaret arayışlarında tehlikeli bir yola birlikte adım atar. 
   
 Ayna Çatladığında  ,   fedakârlık  ve annelik, toplumsal aidiyet  ve dışlanma, kültürel kimlik ve mültecilik  deneyimini ele alırken,  anne ve  kızların  geçmiş  ile  şimdiki  zaman arasındaki hikâyelerini  birbirine bağlıyor.

May McGoldrick, Nik James ve Jan Coffey, USA Today çoksatan yazarları Nikoo Kafi ve Jim McGoldrick'in takma isimleridir. Birlikte elliden fazla hızlı tempolu, çatışma dolu tarihi, çağdaş ve Western romanı ve iki kurgusal olmayan eser hazırladılar.
Nikoo'nun eğitim ve öğretimi mühendislik alanındaydı. Robotik ve denizaltı gemi yapımında çalıştı. Jim, on altıncı yüzyıl İskoç ve İngiliz edebiyatı üzerine doktora yapmadan önce, on yıl boyunca denizaltı inşaatı da dahil olmak üzere yüz bir işte çalışmıştır.
Özünde hikâye anlatıcısı olan Nikoo ve Jim, her zaman hem ailelerine hem de yazmaya zaman ayırabilecekleri bir kariyer arayışındaydılar. On üç yıllık evliliklerinin ardından birbirlerinin yaratıcı güçlerinin farkına vardılar. Nikoo tamamen karakterler ve duygularla ilgili. Jim ise aksiyon ve mekân duygusuyla ilgili. Birlikte ilk kurgu yazma girişimleri ödüllü romanları The Thistle and the Rose'u ortaya çıkardı. O zamandan beri hikayeleri tüm dünyada milyonlarca okuyucunun kalbine ve zihnine dokundu. Eserleri bir düzineden fazla dile çevrildi ve çevrilmeye devam ediyor.
Nikoo ve Jim dört kez Rita Finalisti olmuş ve Geleneksel Western Romanları için Will Rogers Madalyon Ödülü, Daphne DuMaurier Mükemmellik Ödülü, Romantic Times Dergisi Eleştirmenlerin Seçimi Ödülü, üç NJRW Altın Yaprak Ödülü, iki Holt Madalyonu ve En İyi Kurgu için Connecticut Basın Kulübü Ödülü de dahil olmak üzere yazılarıyla çok sayıda ödül kazanmışlardır.
Yazarlar evlerini Kaliforniya'da yapmaktadır.