Seltene und wenig bekannte Texte aus Karl Mays Werkstatt sind hier gesammelt. In der Titelerzählung, deren Urform erstmals gedruckt vorliegt, mischt sich eine zarte Liebesgeschichte mit skurriler Komik. Eher kriminalistisch angelegt ist "Sklaven des Ehrgeizes", ein Fragment aus Mays Kolportagezeit. "Ziege oder Bock" zeigt die humoristische Seite des Schriftstellers; zahlreiche Kurzgeschichten sowie erste Entwürfe aus seiner frühen Schaffensphase runden den Band ab.
Fundierte Kommentare von Prof. Dr. Christoph Lorenz informieren über Entstehungs- und Editionsgeschichte.

Karl May (1842-1912) ist mit einer Auflage von 100 Mio. Exemplaren - davon allein 80 Mio. aus dem Karl-May-Verlag (inkl. Lizenzen) - der meistgelesene Schriftsteller deutscher Sprache! Seine Werke wurden in mehr als 40 Sprachen übersetzt. Die fremdsprachige Auflage weltweit wird auf weitere 100 Mio. Bände geschätzt.