Die zweisprachige Ausgabe von William Shakespeares 'König Lear' präsentiert das Meisterwerk sowohl in deutscher als auch in englischer Sprache und bietet somit sowohl deutschen als auch englischsprachigen Lesern die Möglichkeit, diese epische Tragödie zu genießen. Das Stück handelt von König Lear, der sein Reich unter seinen Töchtern aufteilen möchte, jedoch durch undurchsichtige Machenschaften und Intrigen in den Untergang gestürzt wird. Shakespeare zeigt hier auf eindringliche Weise die Themen Macht, Verrat, Familienbeziehungen und die Verletzlichkeit des menschlichen Geistes. Sein literarischer Stil zeichnet sich durch tiefgründige Charakterstudien, emotionale Konflikte und poetische Sprache aus, die auch in dieser zweisprachigen Ausgabe hervorragend zur Geltung kommen.