Médoc actif

Nouvelle Aquitaine

Elke Schwichtenberg und Christian Büttner kommen seit Mitte der 1970er-Jahre ins Médoc und haben dort nach und nach eine zweite Heimat gefunden. 2009 gründeten sie gemeinsam mit Marie-France Pilger und einer Gruppe europäischer Freunde das Projekt Médoc actif. Texte, Übersetzungen, Fotografien und Videos fügten sich im Lauf der Jahre zu einem persönlichen Porträt der Region und zu einem umfangreichen Archiv ihrer Bewohner, Vereine und Initiativen. Dieses Buch versammelt einige der Begegnungen, die ihren Weg geprägt haben - von den ersten Aufenthalten bis zur Kunst des Bleibens und Weitergebens.