da Alfred Bekker

Dodici agenti di polizia sono stati assassinati e il colpevole si spara con l'arma del delitto. Il caso sembra chiuso. Ma un gruppo di razzisti sembra essere coinvolto e la sorella del morto si batte per la sua riabilitazione. Quando gli investigatori Marquanteur e Leroc cercano di interrogare un testimone, questo viene ucciso. E non è l'unico a morire.