Diese Anthologie entfaltet die Liebeserzählung der Regency-Ära als vielstimmigen europäischen Raum zwischen empfindsamer Tradition, Romantik und dem heraufziehenden Realismus. Gesellschaftsroman, Briefroman, novellistische Zuspitzung und poetisch aufgeladene Leidenschaft begegnen einander: vom subtilen Spiel mit Stand, Ehe und ökonomischer Abhängigkeit bis zu Geschichten von Verzicht, Grenzüberschreitung und innerer Selbstbehauptung. Die Auswahl verbindet die englische Regency-Kultur mit ihren deutschen, französischen, italienischen und skandinavischen Resonanzen. Die versammelten Autorinnen und Autoren stehen für eine Literatur, die private Gefühle als Spiegel sozialer Ordnungen begreift. Neben kanonischen Stimmen wie Jane Austen, den Brontës, Goethe, Stendhal und Victor Hugo treten heute weniger gelesene Autorinnen wie Marianne Ehrmann, Sophie Albrecht, Benedikte Naubert, Johanna Schopenhauer und Eufemia von Adlersfeld-Ballestrem. Ihre Texte beleuchten weibliche Bildung, familiäre Pflichten und die Machtkonstellationen des Heiratsmarkts; zugleich erweitern internationale Beiträge den Blick auf romantische Individualität und nationale literarische Traditionen. Der Band empfiehlt sich als ebenso anregende wie erkenntnisreiche Lektüre für Liebhaber klassischer Literatur und für Forschende der Kulturgeschichte des Gefühls. Er eröffnet die seltene Gelegenheit, kontrastierende Perspektiven und Erzählformen in einem dialogischen Zusammenhang zu lesen. So wird Liebe nicht als zeitloses Klischee, sondern als historisch geprägte Erfahrung sichtbar.