Publicada en 1831 dentro de los Relatos de Belkin, «La tempestad de nieve» condensa con admirable economía narrativa una intriga de amor, error y destino. María Gavrílovna, comprometida contra la voluntad familiar, intenta fugarse durante una tormenta; la desorientación de Vladímir y un matrimonio accidental desencadenan una cadena de equívocos que solo se resuelve años después, cuando el misterioso Burmín revela su identidad. Pushkin combina la ambientación de la Rusia provincial y las convulsiones de la época napoleónica con una prosa precisa, ágil y deliberadamente sobria. Su ironía desmantela los excesos del sentimentalismo y del romanticismo, mientras el azar adquiere una función casi providencial, aunque nunca exenta de humor. Alexander Pushkin (1799-1837), figura capital de la literatura rusa y artífice de su modernización lingüística, escribió estos relatos en el productivo otoño de 1830, durante su estancia en Boldino. Formado en la tradición clásica y profundamente atento a Byron, Walter Scott y la narrativa europea, supo transformar modelos románticos en una literatura de observación social, musicalidad y distancia crítica. El recurso del supuesto editor Belkin le permitió explorar distintas voces y géneros con una libertad particularmente fértil. Se recomienda este libro tanto a quienes se acercan por primera vez a Pushkin como a lectores interesados en la evolución de la prosa rusa. Su brevedad no limita su riqueza: cada giro reorganiza retrospectivamente la historia y plantea una reflexión sugestiva sobre la contingencia, el deseo y la intervención imprevisible del destino.