Bis zur Haustür

Für Leserinnen und Leser, die lebensnahe Geschichten mit liebenswert eigenwilligen Figuren und menschlicher Tiefe schätzen.

Konstadinos Arabatjis, geboren 1969, ist Autor und lebt in München. Als Grieche, der in Deutschland aufgewachsen ist, bewegt er sich seit vielen Jahren zwischen zwei Sprachen und Kulturen. Diese doppelte Perspektive prägt auch seinen Blick auf Menschen, ihre Eigenheiten und die oft unscheinbaren Situationen des Alltags.

Neben seiner beruflichen Tätigkeit in der Verwaltung beschäftigt er sich seit vielen Jahren mit Sprache, Literatur und dem Schreiben. Er unterrichtete Deutsch und Griechisch als Fremdsprachen und veröffentlichte literarische Texte in deutscher und griechischer Sprache.

Bereits 2003 und 2004 wurden mehrere seiner griechischsprachigen Arbeiten bei internationalen Literaturwettbewerben ausgezeichnet, darunter mit einem ersten und einem zweiten Preis sowie einer Ehrenerwähnung.

In seinen Erzählungen interessieren ihn weniger die spektakulären Ereignisse als die Menschen dahinter: ihre Widersprüche, ihre kleinen Gewohnheiten, das Ungesagte in Gesprächen und jene Augenblicke, in denen aus einer alltäglichen Begegnung plötzlich eine Geschichte wird.

Konstadinos Arabatjis schreibt mit feinem Humor, genauer Beobachtung und einer besonderen Vorliebe für Figuren, die einem bekannt vorkommen, obwohl man ihnen noch nie begegnet ist.