Colomba

Deux textes pour une même légende corse : Colomba, l'héroïne de Mérimée, et la véritable femme qui inspira son mythe.

Avec Colomba, Prosper Mérimée a donné à la littérature française l'un de ses plus grands récits corses. Dans une île marquée par l'honneur, la vengeance familiale et la puissance des traditions, Orso della Rebbia revient au pays après la mort violente de son père. Sa soeur Colomba, figure sombre, fière et déterminée, l'appelle à accomplir la vendetta. Entre justice, devoir familial, passion et civilisation, Mérimée compose une nouvelle intense, sobre et tragique, devenue un classique.

Cette édition propose également La vraie Colomba de Lorenzi de Bradi, texte qui cherche à retrouver, derrière le personnage littéraire, la figure historique de Colomba Carabelli. L'auteur y explore le village, les familles, les récits transmis, les épisodes de vengeance et les traditions qui ont nourri la légende.

Réunir ces deux oeuvres permet de lire successivement le mythe et son envers : d'abord la création littéraire de Mérimée, puis l'enquête historique et corse de Lorenzi de Bradi. Le lecteur découvre ainsi comment une femme réelle, une terre, une mémoire familiale et une culture de l'honneur ont pu donner naissance à l'une des plus célèbres héroïnes de la littérature française.

Une édition destinée aux amateurs de classiques, d'histoire corse, de récits de vendetta et de littérature patrimoniale.

Michel Lorenzi de Bradi est un écrivain, journaliste et poète français d'origine corse, né à Sartène et mort en 1945. Très attaché à son île natale, il consacra une part importante de son oeuvre à la Corse, à ses traditions, à ses figures historiques et à ses légendes. Collaborateur de plusieurs journaux et revues, il publia notamment La vraie Colomba, La Corse inconnue, Veillées corses et Les misères de Napoléon.

Dans La vraie Colomba, il cherche à retrouver, derrière l'héroïne littéraire popularisée par Prosper Mérimée, la figure historique de Colomba Carabelli, femme corse marquée par la vendetta, le deuil et la mémoire familiale. Son oeuvre, à la fois documentaire et littéraire, contribua à faire connaître une Corse plus intime, plus populaire et plus enracinée dans les récits transmis par les familles et les villages. Plusieurs de ses ouvrages furent distingués par l'Académie française, notamment La vraie Colomba en 1923.