Islandske bispesagaer

De islandske bispesagaene har på mange vis levd et stille liv i skyggen av Snorres kongesagaer, Flatøybok og ættesagaene. I denne boken er noen av de mest sentrale bispesagaer samlet i kronologisk orden. Samtidig som de gir et godt og troverdig bilde av de første århundrene med kristendom i Norden, står de ofte ikke tilbake for hverken Snorres kongesagaer eller de islandske ættesagaene når det gjelder strid og dramatiske hendelser.

Knut Rage (f. 1952) er en norsk forfatter og lokalhistoriker. Rage har skrevet og oversatt en rekke bøker og artikler om historiske emner med fokus på middelalder og den norrøne arven. Noen av sagaene i denne samlingen er ikke tidligere oversatt til norsk.
På Heimskringla Reprint har Rage tidligere utgitt den første nordiske oversettelsen av det lille 1200-tallsskriftet Chronica Regum Manniæ (Krøniken om kongene på Man og Øyene) - om nordmennene på øya Man.