Dragon Tales

Between the covers of this book come fifty legendary tales from the depths of ancient Chinese heritage; rare stories brimming with wisdom and revealing the secrets of life as seen by ancient man through birds, animals, and wondrous creatures that speak, think, and struggle. Each fable contains a captivating moral, and each scene a captivating poetic touch, taking the reader on a journey to mythical forests where statues transform into humans, trees weep and laugh, intelligence battles with power, and truth and illusion mingle in an eternal struggle. This collection is not just stories; it is a mirror reflecting the depth of Chinese culture, inviting you to discover lessons in greed and justice, arrogance and humility, cunning and innocence, and the love that immortalizes or kills. It is a book that will transport the reader to astonishing worlds, making them experience the pleasure of the story and the wisdom of the legend, as if they were part of the magic that continues to shine from ancient times.

رأفت علام هو صحفي وكاتب ومحرر مصري، جمع بين شغف التراث واحتياجات القارئ العصري، فكرّس جهوده لجمع كتب التراث العربي ومراجعتها وإعادة صياغتها بلغة سلسة وميسّرة تجعلها أقرب وأسهل في التناول. احترف تحويل الكتب إلى مختلف الصيغ الإلكترونية الملائمة للنشر الرقمي الحديث، ويشغل منذ نوفمبر 2018 منصب مدير النشر في مكتبة المشرق الإلكترونية، حيث قاد مشاريع لإعادة نشر أعمال كبار الأدباء العرب والعالميين. وإلى جانب عمله التحريري، قدّم علام العديد من المؤلفات الروائية والقصصية والثقافية، مسهمًا في إثراء المكتبة العربية وإبراز صوته الإبداعي إلى جانب دوره في حفظ التراث وإتاحته بروح عصرية.