Biblia Reina Valera

"La Biblia Reina-Valera es una de las traducciones más influyentes y leídas de las Escrituras en lengua española, especialmente dentro de las tradiciones cristianas protestantes y evangélicas. Su primera edición fue completada por Casiodoro de Reina en 1569 y revisada por Cipriano de Valera en 1602. Desde entonces, ha pasado por múltiples actualizaciones lingüísticas que han mantenido su vigencia y claridad para nuevas generaciones de lectores hispanohablantes.

Compuesta por el Antiguo y el Nuevo Testamento, esta versión de la Biblia conserva un tono reverente, literario y fiel a los textos originales hebreo, arameo y griego. Su objetivo es ofrecer al lector una guía espiritual completa que abarque la creación del mundo, la historia del pueblo de Israel, la vida y enseñanzas de Jesucristo, y la esperanza escatológica de la redención final.

Más que un libro, la Reina-Valera es una fuente de fe, sabiduría y transformación personal. Es usada tanto para el estudio teológico como para la lectura devocional, la predicación y la reflexión diaria. Su lenguaje clásico, accesible y solemne ha hecho de esta Biblia un pilar del cristianismo en el mundo de habla hispana durante más de cuatro siglos."

La Biblia Reina-Valera no tiene un único autor, pero fue traducida por Casiodoro de Reina, un monje español convertido al protestantismo, en 1569. La revisión más influyente fue hecha por Cipriano de Valera en 1602. Ambos trabajaron por ofrecer una Biblia fiel, accesible y en español culto.