PODVIG perevodchika

Kniga vospominanij Nikity Igorevicha Krivosheina jeto dolg pamjati prozhityh avtorom desjatiletij: Francija - SSSR - Francija. Jeto muzhestvennoe svidetel'stvo, kotoroe sovremennaja propaganda v Rossii vycherkivaet iz pamjati i podvergaet cenzure. Ispytanija i krutye povoroty sud'by avtora, vzgljad russkogo evropejca na sobytija HH i XXI-go veka, v kotorom prebyvaet mir posle 24 fevralja 2022 goda - uvlekatel'ny i polezny.

Книга воспоминаний Никиты Игоревича Кривошеина это долг памяти прожитых автором десятилетий: Франция - СССР - Франция. Это мужественное свидетельство, которое современная пропаганда в России вычеркивает из памяти и подвергает цензуре. Испытания и крутые повороты судьбы автора, взгляд русского европейца на события ХХ и XXI-го века, в котором пребывает мир после 24 февраля 2022 года - увлекательны и полезны.

Никита Игоревич Кривошеин (родился 6 июля 1934, Париж) – синхронный переводчик в ООН, Юнеско, ОБСЕ, ПАСЕ и др.; писатель, общественный и политический деятель русской эмиграции.

В 1947 году оказывается вместе с родителями в СССР. Семью русских дворян-эмигрантов селят в г. Ульяновск.

Этапы пути Никиты с 1950-1957: токарь на заводе, школа рабочей молодежи, диплом Московского института иностранных языков, арест, суд и три года Мордовских лагерей за «антисоветскую пропаганду». В 1970-м вернулся во Францию, проживает в Париже.

Автор многочисленных публицистических работ и книги воспоминаний «Дважды француз Советского Союза».