Pravila tryoh

Pravila tryoh iz «Bol'shogo spravochnika vyzhival'shchika» glasyat: chtoby vyzhit', my prinimaem reshenie za tri sekundy. Nash mozg obhoditsya bez kisloroda tri minuty. V ekstremal'nyh usloviyah chelovek vyderzhivaet tri chasa. Bez vody — tri dnya. A bez edy — tri nedeli.

Eti pravila Tvan vyuchil naizust': oni navernyaka prigodyatsya emu v zasnezhennoj rybackoj derevne v Islandii, kuda ego s sestroj Lindoj vezut mama i babushka — navestit' pradedushku Kasa. No eto lish' predlog, a na samom dele oni hotyat ugovorit' starika uekhat' s nimi, ved' on bolen i ne mozhet sam o sebe zabotit'sya. Odnako pradedushka Kas imeet sobstvennoe mnenie na etot schet i razrabotal plan pobega v gory. Pered Tvanom vstaet nelyogkij vybor: pomoch' pradedushke Kasu sbezhat' ili predat' ego, rasskazav obo vsyom mame i babushke. Esli nauchit' pradedushku pravilam tryoh, mozhet, emu udastsya osushchestvit' svoj plan?

Марьолейн Хоф — одна из самых издаваемых и читаемых современных детских писателей Нидерландов. Её книги переведены на английский, польский, французский, немецкий, турецкий, словенский, вьетнамский и многие другие мировые языки. Она родилась и живет в Амстердаме, по профессии библиотекарь. Писать для детей она начала ещё в 1996 году, сочиняла рассказы для голландской версии «Улицы Сезам», книги для малышей. Её дебют как профессионального писателя состоялся в 1999 году.

«Мыши, пули и собаки» (оригинальное название Een kleine kans — Один маленький шанс) — её первая «взрослая» книга, вышла в 2006 году и сразу завоевала три престижных нидерландских премии: «Золотое перо», «Золотую сову» и Премию юных читателей. Книга была переведена на 17 языков. В 2011 году в Нидерландах по ней был снят фильм.

Всего из-под пера Марьолейн вышло уже более 30 книг для детей и подростков, которые неизменно критики, профессионалы детского чтения и сами читатели отмечают премиями.

В 2014 году повесть «Правила трех» получила престижную литературную премию Wouterje Pieterse как лучшая детская книга Нидерландов.

В 2018 году Марьолейн Хоф написала приключенческий роман взросления «Ложечник», который можно поставить в один ряд с классическими произведениями Астрид Линдгрен, Тонке Драхт и Теи Бекман. Эта книга стала для Марьолейн творческим экспериментом: ей ещё не доводилось писать большие романы.

Хоф говорит, что героев всех её книг, таких разных, объединяет то, что все они — дети, оказавшиеся в ситуациях, которые возникли в результате действий взрослых.