Les mémoires du diable

Francuzskiy pisatel' i dramaturg Frederik Sul'e (1800–1847) pri zhizni sniskal samoe shirokoe priznanie publiki. Ego p'esy shli na proslavlennyh scenah, a knigi mnogokratno izdavalis' i perevodilis' na drugie yazyki, odnako naibol'shaya izvestnost' vypala na dolyu ego romana «Memuary D'yavola». Baron Fransua Arman de Luicci obladaet, kak i vse predstaviteli ego roda, osoboy privilegiey — vstupat' v pryamoy kontakt s D'yavolom i dazhe prikazyvat' emu (ne besplatno, konechno; s nechistoy siloy inache ne byvaet). Zapros molodogo barona kazhetsya bezobidnym: on pozhelal uslyshat' istorii lyudey iz svoego okruzheniya takimi, kakimi oni izvestny lish' vsevedushchemu demonu-iskusitelyu, vyvedat' vse o tragicheskih oshibkah, o soblaznah, kotorym ne nashlos' sil protivostoyat', o vsepozhirayushchey sile nenavisti — o tom, chem obychno lyudi ni s kem ne delyatsya. Pod akkompanement «d'yavol'skih otkroveniy» razvivaetsya i zhizn' samogo de Luicci, polnaya blagih namereniy i tyazhelyh promahov, i cena, kotoruyu vzymaet D'yavol, stanovitsya vse vyshe…