The Ruined Map+Secret Rendezvous+The Ark Sakura

Kobo Abe — odin iz samyh blistatel'nyh pisateley YAponii, zvezda poslevoennogo yaponskogo avangarda. Ego knigi chitayut po vsemu miru, po nim snimayut fil'my i stavyat spektakli. Prodolzhatel' tradiciy Dostoevskogo, Edgara Allana Po, Franca Kafki i Al'berto Moravia, predtecha Haruki Murakami, v kazhdom svoem romane on tvorit syurrealisticheskuyu real'nost', kotoraya pereformatiruet chitatel'skuyu kartinu mira, iskazhaet — ili proyasnyaet — chitatel'skie prizmy vospriyatiya i vsyakiy raz sovershenno oshelomlyaet. Nedarom eshche odin izvestnyy yaponskiy avtor Kendzaburo Oe nazval Abe krupneyshim pisatelem za vsyu istoriyu literatury.
Tri romana, voshedshie v etot sbornik, — istorii o poteryah: otpravivshis' na poiski drugih lyudey ili sebya samih, chelovek teryaet ubezhishche, blizkih ili zhe sebya. Eti romany — o krasote, urodstve i voobshche strannosti chelovecheskoy dushi i ee stolknovenii s chuzhdost'yu neponyatnogo, beskonechno slozhnogo i poroy vrazhdebnogo mira.