In Band 7 von Simon's Fiction begegnet die rationale Logik der Science Fiction der biegsamen Traumlogik, wie man sie aus Fantasy und aus der Phantastik eines J. L. Borges oder Roald Dahl kennt. Statt Raumfahrern, Zeitreisenden und Robotern bevölkern Unsichtbare, Zauberer, Dämonen und eigenwillige Spiegelbilder diese Geschichten; Außerirdische verfolgen als Menschen getarnt ihre nebulösen Ziele, oder sie erzählen irdischen Wissenschaftlern Legenden ihres Heimatplaneten; Wesen aus einer unterirdischen Traumwelt müssen eine Expedition in die gefährliche Obere Welt unternehmen, von der sie sonst höchstens träumen.
Neben sechs Erzählungen und einer Versballade, die zuvor in Zeitschriften und Anthologien erschienen sind, wird das Gros der Texte hier zum ersten Mal veröffentlicht.
Erik Simon · Simon's Fiction · Band 7
Herausgegeben von Hannes Riffel

Erik Simon, Jahrgang 1950, Diplomphysiker, trug als Lektor und Heraus­geber wesentlich zur Publikation ausländischer Science Fiction in der DDR bei; selbst übersetzt hat er unter anderem Bücher von A. und B. Strugazki, Andrzej Sapkowski, Vernor Vinge und den populärwissenschaftlichen Teil vom Terry Pratchetts "Wissenschaft der Scheibenwelt". Seinem Debütband als Autor "Die ersten Zeitreisen" (1977 zusammen mit Reinhard Heinrich) folgten weitere SF-Erzählungsbände in der DDR und im Ausland, seit 2002 schließlich die Werkausgabe "Simon's Fiction", die nun in erweiterter Form bei Memoranda erscheint. Neben einigen internationalen SF-Preisen hat er fünfmal den Kurd Laßwitz Preis gewonnen, darunter zweimal als alleiniger Verfasser der besten deutschsprachigen Erzählung und einmal als Ko-Autor der Steinmüllers.