Dariy Velikiy, car' carey, vel na Greciyu ogromnuyu armiyu. Na puti u persov, mnogokratno ustupaya im chislenno, vstalo voysko svobodnyh afinyan. V neravnom srazhenii pobeda ostalas' za grekami. No lyudi bystro zabyvayut, chto za svobodu zaplacheno krov'yu. Spustya desyat' let afinskoe obshchestvo raskoloto, praviteli pogryazli v intrigah. I uzhe novaya persidskaya armiya, moshchnee pervoy, peresekaet Gellespont, chtoby steret' oslabevshie Afiny s lica zemli. Pered licom smertel'noy opasnosti afinyane obrashchayutsya za pomoshch'yu k svoim soyuznikam-spartancam… Vpervye na russkom!