Porquê escrever? Como escritores, sempre nos perguntamos, automaticamente, porque escrevemos. Para me aproximar e finalmente encontrar uma resposta sólida, aconselhava-se explorar cuidadosamente a evolução pessoal, ou seja, no meu caso, como e porquê, desde muito cedo e a partir da infância, gradualmente me tornei na pessoa que sou hoje.

Klaus Ebner nasceu em 1964 em Viena, Áustria. É narrador, ensaísta, poeta e tradutor. Escreve em alemão e em catalão. Ganhou diversos prêmios de literatura em Áustria e Catalunha. Este livro está disponível em várias línguas. A auto-tradução revista deste livro é sua primeira publicação na língua portuguesa.