The Forbidden Sumerian Epic

Relentlessly, King Melim-anna of Uruk insists on the right of the first bridal night, regardless of the growing frustration of his people or the advice of his confidants. To escape his cruelty, Dumu-ugen decides to commit suicide – but the goddess of creation, Namma, foils her plan and hides the bride-to-be in the middle of the salt sea. When the king mysteriously disappears on the sea voyage there, the hymn writer Mesh-ursang finally sets out to find the missing man. But he has reckoned neither with the sea monster guarding the maiden, nor with the boundless jealousy of Inanna, the goddess of love. Not to mention Dumu-ugen herself.

Am 30. Mai 1987 wurde Lukas Wolfgang Börner in Leipzig geboren, um bald darauf, noch vor dem Mauerfall, mit seiner Familie ins Allgäu zu gelangen. In der Ganghofer-Stadt Kaufbeuren vis-à-vis des Familienhauses Enzensberger verbrachte er seine Jugend mit Naturexkursionen, Gedichten und allerhand Bubenstreichen, die seine Jugendromane fortan prägen sollten. Nach seinem Wehrdienst als Gebirgsjäger studierte er Germanistik, Geographie und Europäische Ethnologie an der Ludwig-Maximilians-Universität München.

Börner ist Übersetzer/Nachdichter diverser internationaler Gedichtklassiker („Tomten“, „Befana“) sowie des toskanischen Volksmärchens „Fantaghirò Persona Bella“, das durch die Märchen-Filmreihe „Prinzessin Fantaghirò“ Berühmtheit erlangte. Sie wurden unter anderem bei Hoffmann und Campe sowie im Hölker Verlag veröffentlicht.

Inhalt seiner Geschichten und Dichtungen sind Freiheits- und Sinnsuche, Liebe, Lust und die volle Palette menschlicher Abgründe, wobei der Humor ebenso allgegenwärtig ist wie die Umwertung aller Werte à la Nietzsche.