: How to Cheat a Dragons Curse

Etoj lyutoj zimoj Ikkingu Krovozhadnomu Karasiku III predstoit po morozu otpravit'sya v Gerojskij Pohod. U nego net vyhoda: ego drug umiraet, i spasti ego mozhet tol'ko... kartoshka.
Etot zagadochnyj ovoshch privez iz Ameriki otec Norverta Sumasbroda, a Norvert vryad li soglasitsya pomoch': u nego na Ikkinga zub. Tochnee, topor. No nichego: pust' Ikking i ne urodilsya silachom, zato vsegda sumeet pridumat', kak perekhitrit' drakona i izbavit' vsekh ot proklyatiya!

Крессида Коуэлл родилась в Лондоне, в семье самого настоящего английского пэра. Ее детство прошло между Лондоном и островом на западе Шотландии, где семья проводила каникулы. Это был не совсем обычный остров: на нем не было ни обитателей, ни электричества, лодка привозила семью и ее пожитки и увозила две недели спустя, а случись что, они даже не сумели бы с острова выбраться. Именно там, без книг и телевизоров, слушая вечерами рассказы отца про Шотландию и дикие племена, когда-то населявшие эти места, Крессида принялась придумывать свои первые истории про викингов. И образование — самое аристократическое — она получила тоже, чтобы писать, рисовать и придумывать сказки: она училась английскому — в Оксфорде, иллюстрации — в колледже имени Святого Мартина. Ее выпускная работа стала книгой, и с тех пор Крессида придумывает истории (и картинки к ним). Серия "Как приручить дракона", из них самая успешная — семь миллионов проданных книг, анимационные фильмы и толпы поклонников во всем мире.