"Die Doppelhexe" entfaltet eine phantastische Erzählung, in der das Motiv der gespaltenen oder verdoppelten weiblichen Gestalt zum Zentrum einer zugleich unheimlichen und psychologisch deutbaren Handlung wird. Adolf Dalwig-Hohenrode verbindet Elemente des Schauerromans mit einer symbolisch aufgeladenen Darstellung von Identität, Begehren und Bedrohung. Die Hexenfigur erscheint dabei nicht lediglich als Trägerin des Übernatürlichen, sondern als Prüfstein für die Grenzen zwischen Aberglauben und Vernunft, äußerer Wirklichkeit und innerer Wahrnehmung. In der Tradition der spätromantischen Fantastik und des literarischen Okkultismus stehend, erzeugt der Text seine Wirkung durch Atmosphäre, Rätselstruktur und die allmähliche Verunsicherung vertrauter Deutungsmuster. Über Adolf Dalwig-Hohenrode ist außerhalb seines literarischen Werks nur wenig Sicheres überliefert; gerade diese biografische Randständigkeit macht die Lektüre kulturgeschichtlich interessant. Sein Schreiben lässt ein ausgeprägtes Interesse an volkstümlichen Vorstellungen, an psychischen Grenzerfahrungen und an den moralischen Spannungen erkennen, die entstehen, wenn gesellschaftliche Ordnung auf verdrängte Ängste trifft. "Die Doppelhexe" ist somit auch als Zeugnis einer Epoche lesbar, in der wissenschaftlicher Fortschritt, Spiritismus und die Wiederkehr älterer Mythen miteinander konkurrierten. Empfohlen sei das Buch Leserinnen und Lesern, die historische Phantastik nicht als bloße Schauderunterhaltung, sondern als Spiegel kollektiver Ängste und verborgener Wünsche lesen möchten. Wer Freude an mehrdeutigen Figuren, unheimlicher Atmosphäre und der produktiven Unsicherheit zwischen psychologischer Erklärung und tatsächlichem Wunder hat, findet in diesem Roman ein aufschlussreiches, eigentümlich nachwirkendes Dokument deutschsprachiger Schauerliteratur.

Adolf Dalwig-Hohenrode ist ein heute nur noch wenig dokumentierter deutschsprachiger Schriftsteller, dessen literaturgeschichtliche Einordnung vor allem über den Roman "Die Doppelhexe" erfolgt. Verlässliche biografische Angaben zu Ausbildung, Lebensdaten und weiterem Werk sind in den gängigen Nachschlagewerken nur eingeschränkt überliefert; entsprechend sollte sein Name mit bibliografischer Vorsicht behandelt werden. "Die Doppelhexe" verweist bereits im Titel auf eine Verbindung von Spaltungsmotiv, Geheimnis und übernatürlicher Irritation. Der Text lässt sich dem weiteren Umfeld der phantastischen und schauerromantischen Erzählliteratur zuordnen, wobei psychologische Unsicherheit und eine Atmosphäre des Unheimlichen wesentliche ästhetische Funktionen besitzen. Dalwig-Hohenrodes Stil erscheint, soweit das überlieferte Werk erkennen lässt, stark auf Spannung, dramatische Enthüllung und die Ambivalenz zwischen rationaler Erklärung und okkulter Deutung ausgerichtet. Damit steht der Autor exemplarisch für jene weniger kanonisierten Stimmen der deutschsprachigen Unterhaltungsliteratur, die populäre Erzählformen mit Motiven des Doppelgängers, der Verwandlung und des Rätselhaften verbinden.