Ein Leben zwischen den Kulturen in Ost und West

Mein Name ist Sohaila Alekozai und ich wurde in den 1960er Jahren in Kabul, Afghanistan, geboren. Dort besuchte ich die Schule und absolvierte ein Studium der Rechts- und Politikwissenschaften. Rückblickend war ich wohl eine fleißige Schülerin, ohne mir dessen bewusst zu sein. Außerdem wurde ich schon in jungen Jahren Mutter.
In den 1980er-Jahren kam ich mit meinen Kindern nach Deutschland und erhielt bald politisches Asyl. In Deutschland absolvierte ich ein weiteres Studium im Bereich Sozialwesen.
Karriere oder Reichtum waren mir nie wichtig. Mein Weg war von meinen Idealen geprägt. Ich ging und gehe ihn selbstständig und unabhängig, ohne mich von äußeren Einflüssen leiten zu lassen. Ich spreche offen aus, was ich denke, und setze mich für Gerechtigkeit und Wahrheit ein.
Das hat seinen Preis, - aber auch seine Würde. So werden Sie mich in meiner Autobiografie kennenlernen.
Wem meine kritische Haltung nicht zusagt, dem steht es frei, die letzten hundert Seiten zu überspringen. Dennoch bietet dieses Buch einen Einblick in meine afghanische Heimat - aus erster Hand.

Dieses Buch entstand aus meinem Herzen, in einer Sprache, die nicht meine Muttersprache ist. Es trägt meine Erfahrungen, meine Erinnerungen, meine Gedanken und Gefühle ungeschliffen. Das ist autobiografisch - historisch, politisch, kritisch ... und vieles mehr.
Das Buch ist kein klassisches Verlagsbuch, sondern ein persönliches Zeitzeugnis.

Wo Worte fehlen, spricht das Herz
und trägt uns durch die dunkelste Zeit
In jedem Satz ein kleines Licht
das Hoffnung schenkt und Nähe zeigt