Die Marquise von O von Heinrich von Kleist erscheint hier in einer sorgfältig vorbereiteten digitalen Ausgabe für deutschsprachige Leserinnen und Leser. Das Werk verbindet die Tradition der klassischen Literatur mit den Motiven von classics und macht den Text für die Lektüre auf E-Readern klar zugänglich. Die Ausgabe beginnt mit einer Textpassage, die den Ton des Werkes unmittelbar erkennen lässt: (Nach einer wahren Begebenheit, deren Schauplatz vom Norden nach dem Süden verlegt worden) In M… , einer bedeutenden Stadt im oberen Italien, ließ die verwitwete Marquise von O… , eine Dame von vortrefflichem Ruf, und Mutter von mehreren wohlerzogenen Kindern,. Die Edition bietet eine übersichtliche Struktur, eine navigierbare Inhaltsführung und eine ruhige typografische Aufbereitung.