Vihdoin, yli 180 vuoden jälkeen on suomeksi ilmestynyt ensim­mäinen täydellinen käännös kuuluisan saksalaisen filosofin Max Stirnerin tärkeimmästä teoksesta "Der Einzige und sein Eigentum" - Ainoa ja hänen omistuksensa.
Vuonna 1844 julkaistu kirja, joka on käynyt useiden maiden "kiellet­tyjen kirjojen" joukossa, on ollut pitkään monien suomalaisten filo­sofian harrastajien toivelistalla. Max Stirnerin teos on inspiroinut lukuisia filosofeja sekä yhteiskunnallisia vaikuttajia (mm. Marx, Engels, Nietzsche, Tucker, Steiner, Sartre, Camus) ja kehittänyt eteenpäin varsinkin anarkismin, nihilismin, nominalismin, individualismin, eksistentialismin ja postmodernismin ideoita.

Max Stirner (1806-1856), oikealta nimeltä Johann Kaspar Schmidt, on maailmankuulu saksalainen filosofi.