Après avoir raconté l'histoire de sa famille, Jade livre peu à peu la sienne. De sa naissance en Inde à son installation en Ecosse, sa vie a connu certes de la joie, mais également beaucoup de tourments et de désillusions. Elle a toutefois tenu sa promesse à Wang, mais avec des conséquences inattendues. Heureusement, son père, son frère Stephen, des amis fidèles et surtout sa Grand-mère Mary la soutiennent et l'encouragent à faire face à tous ses problèmes. Il y a aussi de belles rencontres et il arrive qu'au plus fort de l'orage, jaillisse une belle étincelle...
Ce second volet de l'Héritage de Jade vous invite à suivre le chemin de Jade, de l'Ombre à la Lumière.