Au bord de l'eau est un classique de la littérature chinoise qui raconte l'histoire de 108 hors-la-loi rassemblés au marais de Liangshan pour se rebeller contre des fonctionnaires corrompus. Mêlant héroïsme, loyauté et tragédie, le roman dépeint avec vivacité leurs aventures, leurs batailles et leur destinée finale, reflétant des thèmes de justice et de résistance au sein de la société féodale.

« Au bord de l'eau : Une nouvelle perspective (Édition bande dessinée en couleurs) »

Cet ouvrage organise les personnages d'Au bord de l'eau selon l'ordre d'apparition des 108 héros, en offrant pour chacun un bref « portrait de personnage ». Cette approche propose aux lecteurs un angle renouvelé, leur permettant de comprendre chaque héros de Liangshan sur une base plus « égalitaire ».
En outre, en présentant le récit suivant la chronologie d'introduction des personnages, les événements majeurs d'Au bord de l'eau — tels que « Le Vol ingénieux des présents d'anniversaire » ou « Les Trois attaques contre le manoir de la famille Zhu » — sont narrés de manière plus claire et plus accessible.

Enseignant Xiao Ge : Diplômé en éducation chinoise, il exerce depuis longtemps comme professeur de chinois et directeur de classe dans le secteur de l'enseignement K12, et participe depuis de nombreuses années à des recherches en linguistique chinoise. En 2019, il a reçu les titres de "Professeur Excellent Provincial" et "Éducateur Excellent Provincial" dans la province de Heilongjiang. Ses œuvres publiées comprennent la série "Cinq Mille Ans d'Histoire du Monde", la série "Le Prince Henry" et la série "Le Journal de Tao Xiaotao".