Polly Milton arriva dalla campagna. Semplice, sincera, senza pretese. Visita la famiglia Shaw nella grande città, dove tutto ruota intorno al lusso e alle apparenze. Vestiti costosi, feste eleganti, parole vuote.
Polly è diversa. Non segue la moda, non finge, non cambia per piacere agli altri. All’inizio sembra fuori posto. La cugina Fanny e i suoi amici la trovano antiquata. Ma pian piano qualcosa cambia.
Polly lavora per mantenersi, insegna musica, aiuta chi le sta accanto. Resta fedele ai suoi valori e scopre che essere “fuori moda” significa possedere ciò che gli altri hanno dimenticato: autenticità.
Fanny e i suoi amici cominciano a vedere oltre le apparenze. La semplicità di Polly è forza. La sua modestia è coraggio. La sua gentilezza è saggezza.
Il grande romanzo di Louisa May Alcott sulla vera ricchezza interiore, sull’amicizia e sul coraggio di restare se stessi. Affettuoso, intelligente, sorprendentemente attuale.
Questa nuova traduzione italiana cattura tutta la freschezza e il calore del romanzo.