The book "Ibn al-Muqaffa" from the series "Imams of Literature" takes us deep into the life of one of the greatest pillars of Islamic civilization and the most influential figure in Arabic literature, Abdullah ibn al-Muqaffa. He lived in the second century AH, moving between the Umayyad and Abbasid eras, witnessing major cultural and political transformations. Ibn al-Muqaffa combined ancient Arabic culture with his Persian and Indian influences, presenting Arabic with a unique style that combines eloquence, clarity, and sobriety. In this book, the author discusses his biography, the distinctive features of his era, and how the culture and personal experiences of his time influenced his literary genius. He also presents his most prominent works, most notably his immortal translation of "Kalila wa Dimna," which conveyed gems of universal wisdom into Arabic in an engaging style and literary immortality. This book presents a comprehensive portrait of the writer who innovated Arabic prose and immortalized his name in the pages of world literature.

خليل مردم (1895–1959م) شاعر سوري من رواد الشعر العربي الحديث. تولى مناصب ثقافية وكان عضوًا في المجمع العلمي العربي. كتب شعرًا وطنيًا ورومانسيًا بليغًا. ومن قصائده الشهيرة النشيد الوطني السوري.