Λογοδοσμένη από παιδί, η Σάρα Γουίντσεστερ μεγάλωσε γεμάτη προσμονή για την ημέρα που ο σύζυγός της, ο Νέιθαν, μαρκήσιος του Σεντ Τζέιμς,
θα επιστρέψει για να διεκδικήσει την καρδιά της. Με μια αφοπλιστική αθωότητα, αγνοεί την προαιώνια αντιπαλότητα μεταξύ των οικογενειών τους και είναι εντελώς ανυποψίαστη για το παρελθόν του Νέιθαν ως διαβόητου πειρατή με το παρατσούκλι «Παγανιστής». Ο άντρας που στέκεται τώρα μπροστά της είναι αινιγματικός, αλαζόνας και ακαταμάχητα όμορφος, ένας ευγενής-πολεμιστής του οποίου το τρυφερό άγγιγμα ξυπνάει μέσα της ανεξερεύνητα συναισθήματα.
Ο Νέιθαν, από την πλευρά του, που δεν έχει δώσει ποτέ την καρδιά του σε καμία γυναίκα, αρχικά εκνευρίζεται, αλλά πολύ σύντομα γοητεύεται από τον γλυκό, ανυπότακτο χαρακτήρα της Σάρα. Στη διάρκεια του ταξιδιού τους με το πλοίο του, το «Γεράκι της Θάλασσας», εκείνη αποδεικνύεται γενναία, τολμηρή και αποφασισμένη να κερδίσει ολοκληρωτικά την καρδιά του. Όμως με την επιστροφή τους στην Αγγλία, η αγάπη της θα δοκιμαστεί σκληρά, καθώς μια μοχθηρή συνωμοσία απειλεί να τους χωρίσει. Με το μέλλον τους να διακυβεύεται, θα ανακαλύψουν το αληθινό πεπρωμένο του έρωτά τους… για πάντα!