Bilingual and connecting – for families who feel across borders. Dvojezicno i povezujuce – za porodice koje osjecaju preko granica.

Mira and Jonas Federlich live in a quiet suburb of a big city. Though they are retired, they remain curious about life. With great joy, they write stories that touch the heart and spark wonder in children.

The idea for this book was inspired by their own little white kitten, whom they rescued from a woodpile.

Their two grandchildren often ask, "Can you tell us the story of White Cloud's rescue again?"

And so, from a true event, a touching picture book story was born - one to join in, to feel deeply, and to celebrate together.

O Miri i Jonasu Federlichu

Bracni par Mira i Jonas Federlich zivi u mirnom predgradju jednog velikog grada. Iako su vec u penziji, i dalje su radoznali i puni zivota.

Sa mnogo radosti pisu price koje diraju srce i bude djeciju mastu. Ideja za ovu knjigu nastala je kada su iz drvene hrpe spasili jedno malo bijelo mace.

Njihovi unuci cesto pitaju:

"Hocete li nam opet ispricati kako je Oblacic spasen?"

Tako je iz jedne istinite price nastala uzbudljiva slikovnica - za igru, suosjecanje i radost.