Les écoliers de l’indépendance portent avec eux l’odeur persistante de la braise qui les réchauffait autrefois. Ils se confrontent avec détermination à leur propre maquis pour en tirer avantage. Pour se consoler, ils se disent : « À nos enseignants, nous devons tout dans la vie, absolument tout : jusqu’au souffle qui anime notre existence. Jusqu’aux formules de politesse qui jalonnent nos récits et embellissent nos écrits. Jusqu'aux mots empruntés à leur langage, dont la simple évocation nous ramène à notre jeune âge. »

À PROPOS DE L’AUTEUR<b>Slemnia Bendaoud </b>est un écrivain polygraphe, chroniqueur et traducteur prolifique. Son écriture est étroitement liée à l’actualité nationale, qu’il explore avec une profondeur thématique. En dehors de sa chronique hebdomadaire qui scrute en permanence les nouvelles de son pays, l’Algérie, il est très présent dans différents domaines de la littérature. Sa plume critique palpe les soubresauts des feux souterrains de la société.