Nakanune zahvata N'yu-Jorka i zaversheniya zavoevaniya zapadnogo polushariya i vsego zapadnogo mira, byla popytka evakuirovat' neskol'ko tysyach detej iz obrechennogo goroda. V rezul'tate spaslis' lish' neskol'ko soten, sredi nih i Dik Karr, stavshij v dal'nejshem pochti legendarnoj lichnost'yu, izvestnoj kak Dikar. Imenno on nachal bor'bu za budushchee, za vozvrashchenie Ameriki, na zelenyh polyah kotoroj dolzhny byli vnov' poselit'sya svoboda i demokratiya. Dolgaya noch' rabstva zakanchivalas'. Nakonec-to nachinalsya rassvet.