Osen' 1944 goda. Vojna uhodila na zapad. Kazalos' by, vse samoe strashnoe ostalos' pozadi i mozhno nachinat' privykat' k otnositel'no mirnoj zhizni. No ne tut-to bylo. V lesu, nashpigovannom minami, krome zabytoj voennoj tekhniki ostavalis' eshche i nedobitye banditskie gruppirovki, navodyashchie uzhas na mestnyh zhitelej. Uchityvaya vsyu slozhnost' situacii, na pomoshch' rajonnoj milicii vyslan operupolnomochennyj OBB kapitan Tokmakov.