Kobo Abe — blistatel'naya zvezda poslevoennogo yaponskogo avangarda; ego knigi chitayut po vsemu miru, po nim snimayut fil'my i stavyat spektakli. Prodolzhatel' tradiciy Dostoevskogo, Edgara Allana Po, Franca Kafki i Al'berto Moravia, predtecha Haruki Murakami, v kazhdom svoem romane on tvorit syurrealisticheskuyu real'nost', kotoraya pereformatiruet chitatel'skuyu kartinu mira, iskazhaet — ili proyasnyaet — prizmy vospriyatiya i vsyakiy raz sovershenno oshelomlyaet. Nedarom eshche odin izvestnyy yaponskiy avtor Kendzaburo Oe nazval Abe krupneyshim pisatelem za vsyu istoriyu literatury. Detektiv ishchet propavshego cheloveka — no nayti ego ne hochet nikto, krome detektiva: zhena propavshego obratilas' v agentstvo chastnogo syska, no ne zhelaet predostavit' nikakih svedeniy o muzhe, ee brat putaetsya u detektiva pod nogami, i chem glubzhe tot pogruzhaetsya v rassledovanie, tem ono golovolomnee. «Sozhzhennaya karta» — odin iz samyh izvestnyh romanov Kobo Abe — istoriya o paranoye, nevozmozhnosti ponimaniya i postepennoy utrate svyazi s mirom i soboy.