Barbara, sfrustrowana żona i zmęczona matka, co noc we śnie odbywa szalone podróże w towarzystwie Fabiana, swojego lekarza. Medyk przeprowadził na jawie modyfikację genową hipokampu pacjentki i w ramach cyklicznych wizyt monitoruje efekty eksperymentalnej terapii. Zbiór opowiadań Andrzeja Zimniaka obfituje w podobne, brawurowe pomysły fabularne. Pozycja godna polecenia miłośnikom polskiej fantastyki spod znaku Janusza Zajdla.

Andrzej Zimniak (ur. 1946) - polski fizykochemik, naukowiec zatrudniony w Zakładzie Technologii Leków na Wydziale Farmaceutycznym Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego. Autor ponad 70 opowiadań i nowel science fiction ogłoszonych w książkach i czasopismach (m.in. "Fantastyka", "Nowa Fantastyka"). Opublikował także trzy powieści ("Marcjanna i aniołowie", "Biały rój" i "Władcy świtu"), pisuje eseje i fraszki. Jest członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Polskich i pomysłodawcą Nagrody Literackiej im. Jerzego Żuławskiego. Prywatnie miłośnik podróży, nurkowania i fotografii.