L'Allemagne du début du XIXe siècle est une histoire fictive. Le roman est une et un extrait de l'histoire réelle de cette époque. Tous les noms sont fictifs et choisis au hasard. Une grande partie de l'atmosphère des événements de guerre et des mauvaises conditions de vie autour de 1800 a été perdue. Là où il n'y avait pas de documents crédibles, j'ai utilisé mon imagination. Le texte du livre est écrit en allemand et en francais.

Beaucoup de mes amis et lecteurs me demandent comment vous réussissez à écrire autant de livres en si peu de temps. Pour être honnête, je ne peux même pas répondre moi-même à cette question apparemment simple. Je pense que c'est ma voix intérieure qui veut se disputer avec moi tout le temps. Et ainsi, comme par magie, les pensées coulent presque automatiquement sur le clavier de mon ordinateur.