La novela es una obra de la imaginación y no un extracto de la historia real. Gran parte de la atmósfera de los acontecimientos de la guerra alrededor de 1806 se ha perdido. Donde no había registros creíbles, usé mi imaginación. Nikolas, el monje, sacudido por el sufrimiento y la terrible miseria de la gente causada por la guerra, ya no puede servir al monasterio, trata de encontrar la felicidad en la vida mundana y conoce a Hilde. Katarina, al final de sus fuerzas, busca la salvación en el convento y tiene el deseo de convertirse en monja. Junto a Ferdinand, el medicus, experimenta la profunda felicidad del amor. Destiny quiere que ella cumpla otra tarea, la cual debe buscar en Lynhart. El texto del libro está escrito en alemán y español.

Muchos de mis amigos y lectores me preguntan cómo logras escribir tantos libros en tan poco tiempo. Para ser honesto, ni siquiera puedo responder a esta pregunta aparentemente simple. Creo que es mi voz interior la que quiere discutir conmigo todo el tiempo. Y así, como por arte de magia, los pensamientos fluyen casi automáticamente en el teclado de mi computadora.