"Trzymam dłoń w majtkach, kiedy otwierają się drzwi do toalety. Dwa palce włożyłam w cipkę i mocno ocieram się o umywalkę. Zszokowana i niesamowicie zażenowana odwracam głowę, żeby zobaczyć, kto otworzył drzwi, które byłam pewna, że zamknęłam na klucz. To oczywiście on. Wysoki, szczupły, żylasty. A – co w tym momencie najważniejsze – z pulsującym wybrzuszeniem w dżinsach".Bohaterka ma przed sobą siedmiogodzinną podróż pociągiem. Nie wie jednak, że obok będzie siedział on. Chłopak, na którego zareaguje tak mocno, że wszystko przemieni się w sen. Namiętność po drugiej stronie lustra zabiera czytelnika na wyprawę przez fantazję erotyczną i pożądanie do nieznajomego. To opowiadanie erotyczne o żądzy i ślepej namiętności, których nie sposób powstrzymać. O kobiecej przyjemności i niezaspokojonym pragnieniu. -

Malin Edholm studiowała gender studies, jej specjalnością jest feministyczna erotyka kwestionująca normy. Jest autorką opowiadań "Julönskningen" (Wigilijne życzenie) i "Passion i spegelglaset" (Namiętność w lustrze). Malin Edholm opublikowała także zbiór opowiadań "Feministisk erotik" (Erotyka feministyczna).