Der Band enthält eine Reihe von spannenden und unterhaltsamen Kriminalerzählungen, in denen immer wieder die Figur des Detektiven Paul Beck im Zentrum steht. Inhalt: "Die Fahrgeschwindigkeit des Schiffs", "Zwischen dem Teufel und dem tiefen Meer", "Die unsichtbare Hand", "Eigenhändig gesiegelt" und "Rasche Erledigung". Die fünf kurzen Geschichten sind allesamt zeitlose kriminalistische Perlen, in denen McDonnell Bodkin sein ganzes Können entfaltet. In der Titelgeschichte wird bei der Einfahrt eines Zuges in die Station von Suberton ein Toter in einem Abteil gefunden. Es handelt sich um einen reichen Gutsherrn mit schwachem Herz. Paul Beck löst auch diesen Fall, aber wird er die Aufklärung des Verbrechens selbst überleben? Denn am Ende richtet der Mörder seinen Revolver auf ihn ...-

Matthias McDonnell Bodkin wurde am 8. Oktober 1850 geboren und starb am 7. Juni 1933. Er war ein irischer Nationalist, Anwalt, Politiker, Journalist und Schriftsteller. Da seine Eltern ihm das Studium im Trinity College von Dublin aus religiösen Gründen untersagten, besuchte er stattdessen das katholische "University College" der Stadt. Er studierte Jura, arbeitete als Anwalt und daneben als Journalist, widmete sich aber zunehmend seiner schriftstellerischen Tätigkeit. Er schrieb zahlreiche Bücher in den unterschiedlichsten Genres, darunter Geschichtswerke, historische und zeitgenössische Romane sowie Theaterstücke und politische Texte. Seine Autobiografie Recollections of an Irish Judge ist eine wertvolle historische Quelle. Vor allem jedoch gilt er als einer der besten Kriminalautoren seiner Zeit. Besonders aufgrund seiner Kriminalerzählungen um den "irischen Sherlock Holmes" Paul Beck ist er heute noch bekannt und wird verbreitet gelesen. Seine Detektive, neben Paul Beck insbesondere Dora Myrl, eine der seltenen Frauen in diesem Genre, überzeugen durch Intelligenz, Logik und Scharfsinn.