Das Autorenehepaar Rose Ebding und Jochen Preuß lebte drei Jahre in Nischni Nowgorod an der Wolga. Rose Ebding unterrichtete Deutsch an einem russischen Gymnasium, gemeinsam tauchten sie in das russische Leben ein, das sie in diesem Buch beschreiben. Der Schulalltag, der Winter, Feste und Reisen, die orthodoxe Kirche und die Altgläubigen sind ebenso Themen wie aktuelle oder vergangene politische Ereignisse, Demonstrationen oder das Gulag-Museum. Natürlich geht es nicht nur um das Land, sondern auch um die Leute, um russische Lebensfreude, Gelassenheit und Gastfreundschaft. So entsteht ein vielseitiges, überraschendes, oft heiteres Russlandbild.

Rose Ebding wurde 1952 in Schramberg im Schwarzwald geboren. Sie studierte Slawistik und Anglistik in Konstanz, Bristol und Belgrad und unterrichtete in Stuttgart und Leinfelden, Cambridge und Nischni Nowgorod. Seit 1972 verbrachte sie fast jährlich mehrere Wochen in der Sowjetunion, bzw. Russland.