Gibt es Schnee in Istanbul? Wie und wo kauft man dort ein? Oder auch: Wieso wissen Türken immer auf alles eine Antwort?
Zwei Jahre lang arbeitete mein Lebensgefährte in Istanbul und wir lebten als deutsche Gastarbeiter in der Stadt. Die markantesten Erlebnisse, die uns während dieser Zeit tagtäglich begegneten, habe ich in der vorliegenden Kurzgeschichten-Sammlung verarbeitet.
Gemeinsam erkunden wir die Unterschiede des Alltagslebens in Deutschland und in der Türkei und untersuchen die Wirkung der 'typisch türkischen' Verhaltensweisen auf einen durchschnittlichen Mitteleuropäer und erleben dabei eine neue Gesellschaftsstruktur und ein vollkommen anderes Wertesystem abseits des unbeschwerten sonnigen Urlaubsparadieses.

Nach Abschluss ihres Romanistikstudiums mit Schwerpunkt Lateinamerikanische, Spanische und Französische Literatur , arbeitete Sophie von Krapf fünfzehn Jahre lang als Flugbegleiterin. Danach lebte sie mit ihrem Lebensgefährten, beruflich bedingt, für zwei Jahre in Istanbul/Türkei, und seit 2016 hat sie ihren Lebensmittelpunkt in Oberstdorf.
Schreiben und Reisen waren schon immer ihre großen Leidenschaften und so lag es nahe, markante Erlebnisse während der Zeit in Istanbul in den vorliegenden Geschichten zu verarbeiten.