In letzter Sekunde rutscht Valerie in den Schüleraustausch mit einer Schule in Deutschland. Ihre Gastgeberin ist echt nett, und dass Valerie kein Deutsch spricht, scheint auch kein Problem zu sein. Doch weil sie ein Jahr jünger ist, nehmen die anderen Austauschschüler sie nicht für voll, und zwei von ihnen lassen sich einen echt blöden Streich einfallen. Plötzlich ist Valerie abgehängt, völlig auf sich allein gestellt, in einem fremden Land, dessen Sprache sie nicht spricht...

René Bote ist ein Kind der siebziger Jahre und des Ruhrgebiets. Er machte seine ersten Versuche als Autor schon in der Grundschule mit Fortsetzungen zu bekannten Kinderbuchreihen. Heute schreibt er überwiegend Bücher und Kurzgeschichten für junge Leser. Die Themen sind von Freundschaft und Romantik bis zu Spannung und Abenteuer breit gestreut.