Adriano liebt seine Lina, Lina liebt Adriano. Seine Idee, die Geliebte zu erobern: Gedichte! Gestammlte Werke eines verliebten Katers ist die Geschichte einer Liebe, die wirklich zauberhaft ist.

Weniger das Versmaß als das Gefühl sind die prägenden Eindrücke, die der kleine Kater in seinen Werken hinterläßt-

Hat er Erfolg?

So wie Signore Adriano hat auch seine Partnerin Lina Listig eine menschliche Begleitung, die nicht nur für einen warmen Platz, ein flauschiges Fell und einen stets wohl gefüllten Napf sorgt, sondern auch dafür sorgt, dass der Signore stets Inspiration für seine Lieder, Geschichten und Gedichte findet, aber auch in den entscheidenden Situationen zur Lösung der Detektivfälle beiträgt.

Linas Herz zu erobern, bedeutet das Herz ihrer Chefin zu erobern.