La familia Almanegra, la más civilizada, la más respetuosa del derecho ajeno. La más noble de entre todas las familias de la tierra. La que todos desean igualar, y a la que todos desean pertenecer. La más sincera y elocuente, la más generosa y amigable.
La que con todos se solidariza. La que abriga en su pecho la democracia, y en favor de los demás va más allá del deber. La que ama a todos de gratis. La que se retiene de oprimir a sus conciudadanos. La que no se aprovecha del débil, ni abusa del poder económico que posee.
La que extiende la mano al caído, envés de pisarlo. La que al pobre no le niega su ayuda, y al errante alberga en su casa. De la que todos hablan bien y solo los que no resisten la envidia, se atreven a calumniar. ¿A quién no han beneficiado con sus bondades? ¿Quién no ha disfrutado de sus noblezas?
Difícilmente se encuentre otra familia en la tierra, como la familia Almanegra. No te esfuerce en hallar otra, pues una vida no es suficiente para lograrlo. Tardaran generaciones para que ocurra el milagro, aprovecha y copia de ella; tú que has tenido la dicha de ser su contemporáneo.
El valor de tal familia, sobrepasa el valor del oro y la plata; y ni aun las piedras preciosas no se le comparan. El tropezarse con la familia Almanegra, es semejante a descubrir un manantial en el desierto; cuando se tiene sed. Si pudiera injertarme yo y los míos en ella, esa sería mi felicidad; de alegrías se llenaría mi alma.

Vill bara dela mina tankar med andra och hoppar att det blir till hjälp.