Als sich 1990 im Bayerischen Wald die Schlagbäume öffnen, werden auch die Tore zur Hölle aufgestoßen. Heidi und ihre Freunde lernen Speed kennen. In der Hoffnung auf ein besseres Leben, zieht Heidi aus der Provinz nach Regensburg und übernimmt den „Walfisch“, eines der ältesten Wirtshäuser der Stadt. Dann wittert sie den ganz großen Deal…

Dr. Dietmar Müller ist Medienpsychologe, Journalist und Pilgerführer. Zwei Jahrzehnte lang arbeitete er vor allem für US-amerikanische Medienhäuser und Fernsehsender und reiste dafür Hundertausende Kilometer um die Welt. Heute lebt er freischaffend auf einem Anwesen in Niederbayern.