Dieses einzig erhaltene Zeugnis eines jüdischen Ghetto-Polizisten, 1943 in einem Warschauer Versteck verfaßt, ist das aufwühlende Psychogramm eines schuldig-unschuldigen Mörders, der zwischen quälerischen Selbstzerfleischungen und grenzenlosen Rachephantasien hin- und hergeworfen wird.

Calel Perechodnik wurde am 8. 9. 1916 in Warschau als Sohn jüdischer
Eltern geboren. Im Anschluß an sein Agronomiestudium in Frankreich
kehrte er 1937 nach Polen zurück. 1938 heiratete er und zog nach Otwock,
einer Kleinstadt in der Nähe Warschaus. Nach der Errichtung der Ghettos
wurde er 1941 Ghetto-Polizist. Seine in diesem Buch vorliegenden Erinnerungen
schrieb er 1943 in seinem Warschauer Versteck nieder. Beim Warschauer
Aufstand 1944 verbrannte er in einem Bunker.