Birtele ist der neue Mitarbeiter von Kriminalhauptkommissar Flinker. Er erzählt von seinen ersten Fällen in der Oberpfalz, lässt sich von seinem Chef und einer Psychotherapeutin über kriminalistisches und psychoneurotisches Verhalten belehren und geht selbst manchmal unbelehrbar ein Stück zu weit in seinem Denken und Handeln.
Explosive Schachspieler, eifersüchtige Messerstecher und schlaue Brandstifter sind die Gegenspieler der drei Aufklärer.

Helfried Stockhofe lebt im Oberen Bayerischen Wald. Er schreibt nach über 30-jähriger psychotherapeutischer Tätigkeit Bücher, in die seine beruflichen Erfahrungen einfließen und/oder die einen Bezug zur Oberpfalz und dem Bayerischen Wald haben.