"Cartoons, Verkehr verkehrt verkehrt" nimmt alles was im täglichen Verkehr auf der Straße, in der Luft und zu Wasser passiert auf die Schippe. Das Buch ist in mehrere Rubriken unterteilt, die mit einem Vers und einer farbigen Zeichnung beginnen. Z.B. sind Rubriken: AUTOnome, SCHILDerBÜRGER, MARITIMiert usw.

Wilfried Läpke arbeitete, ist es auch länger her,
bei Zeitungen als Schriftsetzer und Metteur.
Jetzt im fortgeschrittenen Alter,
arbeitet er als Mediengestalter.
In seiner Freizeit, die bemessen ist,
zeichnet er Cartoons, was sein Hobby ist.
Als gebürtiger Brandenburger lebte er lange in Berlin,
in seine Heimat zog‘s ihn nun wieder hin.