In diesem Buch will ich meine eigene Begeisterung am Segeln und am Meer an Kinder im Alter von ungefähr 6 bis 9 Jahren weitergeben, die Freude am Segeln haben und sich für Piratenromantik begeistern. Diese wundervolle Verbindung spricht die Abenteuerlust und den Unternehmungsgeist dieser Altersklasse an - Piratenleben, vermischt mit Segelerlebnissen, Freiheitsliebe und Naturverbundenheit. Nicht zu kurz kommen Hinweise zur Seglersprache und zur Segelpraxis, immer auf unterhaltsame und humorvolle Weise. Die siebenjährige Annika verbringt die Sommerferien mit ihren Eltern am Mittelmeer. Jeden Tag läuft sie zum Hafen. Besonders fasziniert ist sie von einem stolzen Zweimaster mit dem Namen "Albatros". An einem Morgen schließt sie ganz fest die Augen und das Abenteuer kann beginnen.

Geboren bin ich in der Stadt Hückeswagen im Bergischen Land, zugegeben einer eher unmaritimen Gegend. Es gibt zwar ein paar Stauseen, auf denen sich ragattaverdächtige Jollensegler gegenseitig das Leben schwer machen, aber sonst nichts dergleichen. Eigentlich in den Alpen unterwegs, kam ich durch meinen Mann Gerhard, ebenfalls hauptsächlich Alpinist, aber mit jahrelanger Segelerfahrung "ohne Schein", zum Segeln. Eigene Grenzen erkennen und achten, Respekt vor der Natur und ihren Elementen sind für mich die Basis für stressfreie Entdeckungen. Land und Leute, Natur und Genuss, nicht der Kampf gegen Zeit, macht für mich den Reiz des Fahrtensegelns aus. Ich muss dabei nicht um die ganze Welt, ein kleiner italienischer Hafen des Gardasees kann ebenso reizvoll sein wie eine romantische Bucht in Griechenland. Inzwischen habe ich fast zwanzig Jahre Erfahrung gesammelt - nicht in Lehrgängen oder Kursen, nein in der wirklichen maritimen Welt. Ich habe mich entschlossen Delfin und Gämse gemeinsam zu sein, denn für mich gibt es noch etwas "mehr als nur Meer".